On a humid night on Barro Colorado Island in Panama, a research team collecting insects beneath a lamp spotted something that ...