The adventurous coyote that has been living on Alcatraz since paddling more than a mile across the San Francisco Bay is growing “much fatter” thanks to the former prison island’s all-you-can-eat bird ...