Cracking one of the most complicated cipher devices ever created -- the Enigma machine -- may not have been what Britain's Mavis Batey envisioned when she studied the German romantic poets at ...