Is the logic in that answer flawed? ～How to handle 'endpoints' in inequality proofs～

As an instructor, there is a persistent sense of 'unease' I feel regarding the answers many students casually write when ...