Decorate a bin or box to use at your location ... and ask them to help you promote the coat drive. They could promote through bulletins, email blasts, social media, mention at public meetings ...