Many people avoid Power Query because they think it's too technical, but it's actually one of the safest and easiest ways to organize your data. It handles the dirty work with an intuitive interface, ...
At the end of every month, you open each file, copy and paste, manually fix inconsistent naming, and recreate pivot tables.