This British mystery bird shares part of its name with another bird species that it is only distantly related to Eurasian greenfinch, Carduelis chloris (synonym, Chloris chloris), photographed at ...