Bobby Berk is explaining his decision to unveil plans for a new television series just one day after Netflix shared the news that “ Queer Eye ” would conclude after its forthcoming 10th season.