Costco is a good place to buy many foods, and cake is among them. There are things you should know before you head there to order a custom cake, though.