Hungry for revenue, Wall Street banks are taking on more risk to help companies sell large chunks of stock. In block-trade deals, a bank typically buys stock from a company or its private-equity ...