Its agreement to buy Santa Clara-based Atheros Communications Inc.—the company's largest acquisition yet, once it closes—would give Qualcomm the Wi-Fi capability it's been looking for.