A giant reed threatens Arizona waterways. Efforts to eradicate it are underway, but the plant's cultural significance and resistance pose challenges.