Once a week, Mr. Stathes heads from his small studio apartment in Queens to his enormous collection of vintage cartoons: a celluloid library of around 4,000 reels, some of the prints more than 100 ...