If it weren’t for its supernatural hook, “Angel from Hell” might have been just another bland, “opposites attract” comedy used to fill up an empty time slot on CBS’s lineup. But because the show ...