The frontman of Boston’s own hardcore punk band American Nightmare sued Cody Rhodes, a professional wrestler with the WWE, over his use of the band’s name in clothing and other merchandise ...