A frustrated Air Canada pilot was critical of air traffic controller shortages on a recent flight, telling passengers to ...