The Aspen Fire Protection District is proposing two ballot initiatives to enact a new sales tax and extend a sunsetting mill levy. At an Aspen Chamber Resort Association meeting Tuesday morning, the ...