The 3DS is Nintendo's worst performing mainline portable console. The company expects to have shipped 72m units of the console by March next year, which is under half of what its predecessor achieved.